Galletti APP - Privacy Policy

 

INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES conformément à l’article 13 et suivants du Règlement (UE) 2016/679

Le présent document contient les informations transmises, conformément aux articles 13 et suivants du Règlement Européen 679/2016 relatif à la protection des données personnelles (« RGPD »), par la Société (telle qu’elle est définie plus bas), en qualité de Responsable du traitement, aux personnes (plus bas le « Client ») qui ont demandé de pouvoir utiliser les services de contrôle à distance du dispositif au moyen de l’application baptisée Galletti App.

Par « Société », Responsable du traitement, il faut entendre Galletti S.p.A., siège social à Bentivoglio (BO), via Romagnoli n°12/a.
Registre des entreprises de Bologne ;
Numéro de TVA / Code fiscal 00605791201/03230760377

La Société, Responsable du traitement, peut être contactée conformément aux modalités prévues dans le présent document (se reporter au point 8).

 

1. TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

La Société est Responsable du traitement des données personnelles du Client.

Les données personnelles traitées par la Société incluent à seul titre d’exemples, le prénom, le nom, le numéro de téléphone, la raison sociale, l’adresse, le pays, l’état, la province, l’adresse e-mail, le code postal, la ville et les données relatives aux produits achetés.

Les données personnelles sont fournies le cas échéant spontanément et directement par le Client ou bien, dans les cas des Données automatiques, sont collectées pendant l’utilisation de l’application. Sauf indication contraire, toutes les Données demandées sont obligatoires. Dans le cas où l’Utilisateur refuserait de les fournir, le Service demandé ne pourra pas être fourni. Les catégories susmentionnées de données personnelles du Client sont conjointement définies comme « Données ».

 

2. FINALITÉS DU TRAITEMENT

Les Données du Client sont traitées par la Société au moyen d’instruments manuels et informatiques.

Les Données du Client sont collectées par la Société pour permettre la fourniture des Services demandés.

Activités de marketing : les données collectées à l’aide de l’application ne seront pas utilisées par la Société à des fins de marketing.

 

3. BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT

Le traitement des Données est basé sur le consentement du Client.

La fourniture des données n’est pas obligatoire, aussi en cas de refus du consentement ou de consentement ensuite révoqué, le service présenté dans l’application ne pourra pas être fourni et aucun traitement des données ne sera effectué.

 

4. MODALITÉS DU TRAITEMENT

Les Données sont traitées par la Société au moyen de systèmes électroniques et manuels dans le respect des principes d’équité, de loyauté et de transparence prévus par les normes en vigueur et applicables en matière de protection des données personnelles et en garantissant la confidentialité de la Personne concernée à travers des mesures de sécurité, des mesures techniques et organisationnelles qui permettent de garantir un niveau de sécurité approprié.

 

5. CONSERVATION DES DONNÉES

Les Données sont conservées pendant la durée où le service est demandé, à savoir jusqu’à la désinstallation de l’application, elles sont ensuite automatiquement effacées.

 

6. DESTINATION ET DIFFUSION DES DONNÉES

Pour les finalités visées au point 2, les Données peuvent être communiquées à des fournisseurs de services d’assistance technique et de conseil. Ces destinataires traitent les données des Clients en qualité de responsables, sous-traitants ou chargés du traitement en fonction des circonstances. La liste complète et mise à jour des personnes qui traitent les Données en qualité de sous-traitants du traitement est disponible sur demande à adresser au Responsable du traitement.

 

7. TRANSFERT DES DONNÉES À L’ÉTRANGER

Les données personnelles collectées ne sont transférées à aucune personne morale ou autre hors de l’Union Européenne.

 

8. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

En relation au traitement des Données décrit dans le présent document, la personne concernée peut exercer à tout moment les droits prévus par le RGPD (art. 15-22), y compris :

  • recevoir la confirmation de l’existence des Données et accéder à leur contenu (droit d’accès) ;
  • actualiser, modifier et/ou corriger les Données (droit de rectification) ;
  • demander l’effacement ou la limitation du traitement des Données traitées en violation de la loi, y compris de celles dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les Données ont été collectées et/ou traitées (droit à l’oubli et droit à la limitation) ;
  • s’opposer au traitement, à tout moment et y compris en cas de traitement à des fins de prospection (droit d’opposition) ;
  • révoquer le consentement précédemment donné, sans préjudice aucun pour la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant que celui-ci ne soit révoqué ;
  • introduire une réclamation auprès de l'Autorité de contrôle (Garant de la protection des données personnelles : www.garanteprivacy.it) en cas de violation du règlement en matière de protection des données personnelles ;
  • recevoir une copie au format électronique des Données qui le concernent en tant que Personne concernée et demander que ces Données lui soient transmises ou qu’elles soient transmises à un autre Responsable du traitement (droit à la portabilité des données) ;
  • obtenir les indications relatives aux finalités du traitement, aux catégories de données personnelles, aux destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront communiquées et, si l’information est disponible, la durée de conservation ;
  • obtenir la portabilité des données, à savoir les recevoir d’un responsable du traitement, dans un format structuré, communément utilisable et lisible au moyen d’un dispositif automatique, et les transmettre à tout autre responsable du traitement sans aucun empêchement ;
  • s’opposer à un processus décisionnel automatisé relatif aux personnes physiques, profilage compris.

 

Pour exercer ces droits, la personne concernée peut s’adresser au Responsable en envoyant sa demande à l’adresse mail privacy@galletti.it ou en l’envoyant par la poste à

Galletti S.p.A., Via Romagnoli 12/A – 40010, Bentivoglio (BO), Italie.

Dans le courrier envoyé à la Société, la Personne concernée doit veiller à mentionner son nom, son adresse mail/adresse postale et/ou numéro(s) de téléphone pour être certain que sa demande soit correctement prise en charge.

 

9. MODIFICATIONS ET MISES À JOUR

Les présentes informations sont susceptibles de faire l’objet de modifications et/ou d’ajouts, lesquels seront communiqués à l’avance.

Par la signature du présent document, le/la soussigné(e) déclare avoir pris connaissance des informations sur le traitement des données fournies conformément à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679 et donne son consentement à leur traitement comme indiqué dans le document d’information.

je consens ◻                          je ne consens pas ◻

Bentivoglio, le 19/12/2019

 

Compte tenu des informations fournies, le/la soussigné(e) :

◻ donne son consentement ◻ NE DONNE PAS son consentement

au traitement de ses propres données personnelles, y compris des données considérées comme des catégories particulières de données.

 

◻ donne son consentement ◻ NE DONNE PAS son consentement

à la communication de ses données personnelles à des organismes publics et à des sociétés de nature privée aux fins indiquées dans le document d’information.

 

◻ donne son consentement ◻ NE DONNE PAS son consentement

au traitement des catégories particulières de données personnelles telles qu’elles sont indiquées dans le document d’information ci-dessus.